Diccionari anglès-català: «alcohol content»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «alcohol content»

alcohol content n 

metrologia 
  1. graduació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Dark beer with high alcohol content, and with very intense flavours and aromas. Cervesa negra d’alta graduació alcohòlica i molt intensa en aromes i sabors.
Font: MaCoCu
These mutations change flavor, alcohol content, and overall effect consistency of the finished product. Aquestes mutacions canvien el sabor, el contingut alcohòlic i la consistència general del producte final.
Font: Covost2
It is most readily observed in a wine which has a high alcohol content. S’observa més fàcilment en un vi que té un alt contingut alcohòlic.
Font: wikimedia
A variety with high acidity that will give us fresh wines with low alcohol content. Forcada Varietat amb bona acidesa que ens proporciona vins frescos i de baixa graduació alcohòlica. Forcada
Font: MaCoCu
Given its alcohol content, Ileach Cask Strength is best enjoyed with a tiny splash of water or on the rocks. Atesa la graduació, la millor manera de gaudir d’aquest whisky escocès és amb un parell de glaçons o amb una espurna d’aigua.
Font: MaCoCu
The labels indicate the alcohol content. Les etiquetes indiquen el contingut d’alcohol.
Font: Europarl
Some examples are aerosols, where the product is completely sealed; perfumes, which have a high alcohol content; and single-use products. Alguns exemples són aerosols, que estan efectivament segellats, perfums, que tenen un alt contingut d’alcohol, o productes d’un sol ús.
Font: MaCoCu
Wines obtained from grapes grown in old non-irrigated vineyards. Limited production but with a higher alcohol content, achieving full-bodied and well-structured wines. Vins obtinguts de raïms procedents de vinyes velles, sense reg, amb una menor producció, però un major grau d’alcohol, aconseguint vins amb molt de cos i ben estructurats.
Font: MaCoCu
The master beer-makers of the era had the idea to add more hops in the recipe and increase the alcohol content with the intention of improving the beer’s conservation. Els mestres cervesers de l’època van tenir la idea d’afegir més llúpol a la recepta i incrementar la graduació alcohòlica amb la intenció de millorar-ne la conservació.
Font: MaCoCu
The Group of Sensors and Biosensors at the UAB has developed an electronic tongue to analyze and identify different types of beer, as well as to estimate their alcohol content. El Grup de Sensors i Biosensors de la UAB ha desenvolupat una llengua electrònica que permet analitzar i identificar diferents tipus de cerveses, així com estimar el seu grau alcohòlic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0